Trong thi ca cổ điển Việt Nam, bướm thường được nhắc đến như biểu tượng cho cái đẹp mong manh, phù du. Tuy nhiên, khi gắn với “ngọc” – một chất liệu tượng trưng cho sự tinh khiết và trường cửu – “bướm ngọc” trở thành một biểu tượng đa tầng: vừa mong manh nhưng lại đầy nội lực, vừa thoát tục lại vừa quyến rũ. Một số bài thơ cổ còn ví bướm ngọc như “linh hồn của cỏ cây”, là cánh tay nối dài của tự nhiên, nhắc nhở con người về sự hài hòa và tôn trọng