Vào đêm định mệnh, lâu đài bốc cháy. Nhưng không như dự tính của thần lửa, linh hồn của Rador đã trở lại trong hình hài của một phượng hoàng. Ngài không cứu lấy lâu đài, mà biến tro tàn thành một khu rừng bất diệt – nơi mà không ai có thể xây dựng gì trên đó nữa. Vương quốc Aramith từ đó không còn vua, nhưng cũng không còn chiến tranh.Trong thế giới ngày nay, mỗi người đều mang trong mình một “lâu đài rực lửa” – một nơi sâu thẳm chứa đựng các khát