Theo truyền thuyết về cướp biển Râu Đỏ vùng Caribbean, kho báu của ông chỉ có thể mở khi ba người nắm giữ ba mảnh mật mã ghép lại. Mỗi mảnh có chứa đoạn văn bằng ngôn ngữ cổ và chỉ khi giải đúng, mới có thể mở được hòm kho báu khổng lồ bị phong ấn bằng khóa cơ học và bẫy chết người.4.3. Hệ thống dấu hiệu trên cờ và tàuCờ hiệu của cướp biển không chỉ để uy hiếp kẻ thù mà còn là phương tiện truyền tín hiệu. Màu sắc, vị trí biểu tượng (đầu lâu, xương