PHẦN III: KHÔNG GIAN – THỜI GIAN – TÂM LÝHổ Đỏ bị thương nặng nhưng được một cụ rùa già cứu sống. Trong thời gian dưỡng thương, chú học được cách điều hòa cảm xúc, rèn luyện sức mạnh nội tâm. Chú trở nên điềm tĩnh hơn, dũng cảm hơn, và trở thành thủ lĩnh của vùng đất phía Nam, nơi từng bị loài linh cẩu quấy nhiễu.Hổ Vàng ở lại thung lũng, trở thành biểu tượng hy vọng của những con thú yếu ớt. Chú kết bạn với nhiều loài khác nhau, học được nghệ thuậ