Trong tranh dân gian Đông Hồ, Hàng Trống hay Kim Hoàng, hình ảnh cá xuất hiện dày đặc, với các tác phẩm nổi bật như “Cá chép trông trăng”, “Cá vượt vũ môn”. Những bức tranh này không chỉ mang tính thẩm mỹ mà còn là biểu đạt của triết lý nhân sinh sâu sắc – khuyến khích con người vượt khó vươn lên và tin vào vận may trời ban.Câu nói này cũng được sử dụng nhiều trong văn hóa thờ Mẫu, tín ngưỡng Tứ Phủ, thể hiện sự cầu mong được che chở, may mắn trong