Ngoài phiên bản của Hans Christian Andersen, nàng tiên cá cũng có mặt trong rất nhiều truyền thuyết và câu chuyện dân gian của các quốc gia khác nhau. Ở Việt Nam, hình ảnh nàng tiên cá có thể thấy trong các câu chuyện dân gian nơi nàng được gọi là “nàng tiên cá” hoặc “nữ thần biển cả”. Những câu chuyện này thường mang đậm tính chất thần thoại và có sự giao thoa giữa con người và các sinh vật huyền bí.Để bảo vệ chim ưng và các loài chim săn mồi khác